Seperate targets based on their appliesIToType

Hi all,

I was wondering if there is a way of separating targets based on the form that triggers them?
Use case scenario: Multiple different forms in an application, each with a lot of defined targets. Instead of all being displayed in a huge page, there would be a dropdown like the one of targets / targets aggregate and display the corresponding targets. Is this something that can be done?
Or something like the targets aggregates but in the left side we would have the Form name, and in the right we would have the corresponding targets?
I read somewhere that we can make them available for different types of user, but if the same user is allowed to see both types of targets this option would be useful.